Diplomatisk terminologi kryssord – 29 synonymer og løsninger

Innhold hentet fra oppslagsordet folkerettsspråk

Folkerettsspråk er språket som brukes i rettslige og diplomatiske sammenhenger mellom nasjoner. Det handler om den formelle kommunikasjonen som styrer internasjonale forhold og avtaler. Historisk har latin og fransk vært viktige folkerettsspråk, men engelsk dominerer i dag. Dette språket er preget av presisjon, og ordvalg har ofte betydning langt utover det ordene tilsier på overflaten.

I kryssordsammenheng dukker folkerettsspråk opp som både løsning og ledetråd. Ordet selv er på 14 bokstaver og krever godt ordforråd å løse, men synonymer som «rettsengelsk», «diplomatisk språk» og «juridisk språk» er vanlige alternativer i kortere format. Disse begrepene gjenspeiler hvor viktig språkpresisjon er når stater forhandler og inngår bindende avtaler.