Oversette til språk kryssord – 35 synonymer og løsninger

Innhold hentet fra oppslagsordet fortolla

Fortolla betyr å forklare eller oversette tale og tekst slik at det blir forståelig for andre. Det er et verb som brukes når noen skal gjøre komplekse ord eller ideer enklere, eller når man skal bringe mening fra ett språk til et annet. Ordet dekker både det praktiske arbeidet med tolking og den mer generelle aktiviteten å formidle innhold på en tydelig måte.

I kryssord dukker fortolla opp som både kortere og lengre oppgaver. Vanlige lengder er 5-8 bokstaver, og det finnes flere naturlige synonymer som passer godt i gitter: tolke, gjengi, oversette og forklare er klassiske alternativer. Når du skal fylle inn løsningen, er det nyttig å tenke på konteksten – spørsmålet vil ofte peke på enten språklig oversettelse, tolkningens betydning eller det å gjøre noe mer begripelig.